LE BASQUE

LE BASQUE

Ja, ja, ja, ja, ja ! Ja, ja, ja, ja, ja ! Ja, ja, ja, ja, ja ! Crédit Photo : Urko Dorronsoro L’éclat de rire du biarrot se répercutait aux quatre coins de l’auberge comme une pelote – basque, évidemment – qui aurait soudain bondi de paroi en paroi, de...
LE DRONE

LE DRONE

Elle s’apprêtait à partir faire ses courses au supermarché en bordure de la ville, comme tous les deuxièmes et quatrièmes lundis du mois, dans un de ces no man’s land où la campagne s’étiole alors que le centre-ville semble encore lointain, enchevêtrements de tôles et...
LA MILONGA DEL DOMINGO

LA MILONGA DEL DOMINGO

Sonaron las seis de la tarde en la iglesia del Carmen y el ligero temblor que provocaron los campanazos en los vidrios de su apartamento del quinto piso al ángulo de las calles Roger de Llúria y de Còrsega alumbró la señal que esperaba inconscientemente. ¡Había...
CAUCHEMAR RUE FIRMINY

CAUCHEMAR RUE FIRMINY

Il pleuvait sur la ville, depuis bientôt cent jours… Une pluie tropicale, aux gouttes tapageuses, m’empêchait de dormir. Elle frappait sur les tôles du garage voisin, résonnait dans mon crâne au bord de l’hystérie. La chaleur, suffocante, à l’aube de juillet, ajoutait...